Dne 2. ledna jsme odvysílali zprávu týkající se otevřeného dopisu, který byl Nově zaslán. Prezident České unie neslyšících Ing. Martin Novák v něm oznamoval hrubé porušení práv diváků se sluchovým postižením, ke kterému došlo ve dnech 5. až 18. prosince 2016.
Nyní TV Nova (CET21) rozeslala dopis, ve kterém píše, že tvrzeni v otevřeném dopise, který poslal Martin Novák z ČUN, jsou “naprosto nepravdivá”. Podle jejich průzkumů (údajně cca 500 osob) jen asi 10% lidí chce novelu vysílacího zákona, ostatní lidé ji prý nepotřebují. Informace je úplně překroucená a lidé projevili svoji nespokojenost s tím, jak Nova v období 5. – 18. prosince vysílala (respektive nevysílala) titulky.
TV Nova píše mimo jiné: “Během testovacího projektu byly titulkované pořady vybrány na každém kanálu vyváženě a rozděleny mezi jednotlivé žánry. Dalším hlediskem výběru pořadů bylo, aby byly sluchově znevýhodněným divákům zpřístupněny programy ve všední dny i o víkendu”.
Ale všichni víme, že o víkendu 17. a 18. prosince jsme na kanálu Nova a Telka neměli ani jediný zpřístupněný pořad. Dokonce nebyly ani reprízy.
Zajímavé je, že Nova svůj dopis rozeslala všude, pouze na adresu České unie neslyšících ne.
Zdroj : TZ, Věra Strnadová-deaf, facebook
Škoda, že se Nova řídí pouze zákonem. Je problém titulkovat pořady nad zákonem stanovený rámec? Třeba jen z toho lidského hlediska.
Dobrý večer,na Nově vysílají v českým titulkami,ale odpovídají poždě na titulky-Ulice…1.program a 2.programy hezké upraví přešně odpovídají pravidelně na titulky, Proč nevysílají vůbec titulkování na Primě,proč??? Děkují za pochopení,Šánová…