Negativní zkušenost neslyšící ženy
Neslyšící Destiney Dutton 1. října vložila na sociální síť TikTok video, kde popisuje svůj hrůzný zážitek. Stal se před čtyřmi lety a Destiney zavzpomínala, co se tehdy stalo. Video zhlédlo přes 2 miliony lidí a zdůraznilo tak potřebu o této zkušenosti mluvit.
Destiney vyprávěla o tom, jak byla venku s neslyšícími přáteli. Byli zrovna po večírku a všichni se dobře bavili. Venku mluvili v americkém znakovém jazyce (ASL) o tom, kam se půjdou najíst.
Znakový jazyk a gangsterské znaky
Americký znakový jazyk je plnohodnotným a přirozeným jazykem neslyšících lidí. Takzvané “Gangsta znaky” používají gangy, neboli zločinecké skupiny. Jejich důležitým poznávacím znamením je často nějaká symbolika, oblečení nebo gesta – gangsta znaky. Dávají jimi tak najevo svou přítomnost nebo terorizují obyvatele.
Málem došlo ke střelbě
Jak Destiney Dutton vyprávěla na TikToku – ke skupince neslyšících, kteří byli po večírku v dobré náladě, přišel muž a ptal se, jestli ukazují “gangsta znaky.” Ptal se jich, odkud jsou a k jakému gangu patří. Destiney byla překvapená a odpověděla, že jsou jenom neslyšící a komunikují spolu ve znakovém jazyce. Muž se začal smát, nevěřil jim. Stále mu vysvětlovala, že jsou s přáteli neslyšící, a že je to jejich plnohodnotný jazyk. Muž se stále smál, vytáhl pistoli a neslyšící dostali strach. Destiney byla z této situace hodně naštvaná. Muž jim poté řekl, že nemá čas na to, aby na někoho z nich střílel, a že ví, že ukazovali gangsterské znaky. A odešel. Parta neslyšících si značně oddychla, ale byla taky rozzlobená. Jejich mateřský jazyk – znakový jazyk je pro ně důležitý a někdo si z jejich komunikačního prostředku dovolil dělat legraci a navíc to bylo nebezpečné.
Video, kde neslyšící žena vypráví, co se stalo (video v ASL obsahuje anglické titulky):
Podobné incidenty se staly i v minulosti
V roce 2013 byl 45letý Terrance Ervin Daniels v Severní Karolíně (USA) několikrát brutálně pobodán do horní části těla, když komunikoval ve znakovém jazyce spolu s neslyšícím kamarádem na ulici. Policie uvedla, že znakový jazyk byl nesprávně interpretován jako gangsterská gesta.
V roce 2011 byli dva neslyšící floridští muži pobodáni v baru poté, co si jiný zákazník spletl jejich znakový jazyk s gangsterskými znaky. Útočník se údajně rozzlobil poté, co si myslel, že o něm neslyšící mluví a hází na něj gangsterské znaky.
Nedostatečná informovanost o znakovém jazyce
Destiney Dutton po osobní zkušenosti zdůrazňuje, že je důležité, aby byl znakový jazyk vyučován na školách. Povědomí o znakovém jazyce je malé, a proto dochází k incidentům, kdy se znakový jazyk mylně zamění za gangsterské znaky.
Na některých vysokých a středních školách v USA uznávají ASL jako cizí jazyk, ale kurzy nejsou povinné. Nestačí to.
Zdroj, foto: Newsweek.com, Youtube.com, Cs.wikipedia.org, Dummies.com, Pinterest.com, Pixabay.com, Tiktok.com
Editor: Eva Nováková
