DVTV
Jedná se o audiovizuální informační médium a projekt moderátorské dvojice Daniely Drtinové a Martina Veselovského (iniciály jejich příjmení tvoří název DVTV). DVTV funguje od roku 2014. V současné době se tým DVTV sestává z čtveřice moderátorů. Kromě již zmíněných jsou součástí týmu moderátoři Daniela Písařovicová a Michael Rozsypal. DVTV vytváří rozhovory s lidmi napříč všemi oblastmi a zaměřují se zejména na aktuální dění ve společnosti, v politice, v kultuře nebo v ekonomice. V roce 2020 spustili vlastní placenou internetovou platformu dvtv.cz s rozšířeným obsahem, včetně simultánních titulků.
Titulky na DVTV
O titulkovaný obsah na DVTV se stará česká společnost NEWTON Technologies přes aplikaci Beey. DVTV v současné době představuje jediný informační zdroj, který má 100% přístupný obsah s titulky. DVTV následuje běžné inkluzivní mezinárodní trendy, kdy televize v zahraničí standardně zpřístupňují svůj obsah i osobám se sluchovým postižením. DVTV se chce stát vzorem pro ostatní podobné platformy, a proto spolupracuje s NEWTON Technologies. Výhodu titulků nejen pro neslyšící vidí i zakladatel a hlavní moderátor DVTV, Martin Veselovský. „Jsem za ně rád, protože pomáhají zpřístupnit obsah lidem s různým sluchovým omezením, a navíc jsou u našich diváků velmi oblíbené (…) Asi je to i tím, že poskytují možnost sledovat naše pořady třeba i při nudných poradách či školeních.“
Přístup k videotéce DVTV
Titulky k rozhovorům jsou dostupné již delší dobu, ale přístup na placený portál, kde titulky jsou součástí videorozhovorů, nikoliv, což dělá službu poněkud “zbytečnou”. Dle nových zpráv na Helpnet.cz nabídne DVTV divákům se sluchovým postižením přístup do placené platformy DVTV zdarma. O přístup zdarma do databáze pořadů DVTV lze zažádat na e-mailu: info@helpnet.cz.
Zdroj, foto: Tamtam.cz, Helpnet.cz, Dvtv.cz, Beey.io, Pixabay.com
Editor: Kristýna Mariáková
